Le service de la gestion